主持人:李秋婷、蕭欣浩
華人社會自古以來對飲食的重視,深植於文學、哲學與日常生活之中。《漢書. 卷四三. 酈食其傳》中的「王者以民為天,而民以食為天」,強調民生與糧食的重要性。飲食不僅是生存的基本需求,更是社會秩序、倫理道德、祭祀禮儀與文化傳承的核心。
文人墨客對於飲食的研究更是從未間斷,歷來文學作品中不乏對飲食的描寫,從西周初期至春秋中葉的《詩經》、戰國時期的《楚辭》、到唐代陸羽的《茶經》、清代曹雪芹所寫之《紅樓夢》,以至近代本地詩人也斯的《也斯的香港》,舒巷城的《太陽下山了》、《鯉魚門的霧》等,這些作品既突顯中國飲食文化的豐富多彩,也是中國飲食文化承傳及走向世界的重要載體。飲食不僅是文學描寫的題材,更是歷史、身份、哲理與情感的象徵。文學與飲食文化的關係密不可分,兩者交織出一幅豐富的文化圖像。
本節目將探索古今文學作品中的飲食元素,發掘箇中的飲食文化的變遷,反映當時的社會面貎,從而加深聽眾對歷史文化和文學的認識。
1. 《回味下飯菜:與您分享最經典的菜式》作者:方任利莎 〈數字雞翼〉(節選)
「數字雞翼」本叫做一二三四五雞翼,主要是調味料中的份量正好是這五個數字,一份酒、二份醋、三份糖、四份豉油(生抽加老抽),五份水。這是一個童子軍露營時的考試食譜,只要小心火候,是一定成功的,且味道好。童子軍成員在成功後,回家向母親顯身手後流傳出來的,可說是溫馨食譜,同時,也是初入廚一定成功的菜餚。當年在電視中介紹,很受歡迎,更令童子軍們十分自豪。
2.《清稗類鈔》作者:徐珂〈藦菇煨雞〉
藦菇煨雞者,以藦菇四兩,開水泡去沙,用冷水漂之,刷擦,再用清水漂數次,用菜油二兩泡透,加酒噴之。將 雞斬塊,置於鍋,滾去沫,加甜酒、醬油,煨八分熟,下藦菇,再煨二分時,加筍、葱、椒,起鍋。不用水,加冰糖三錢。
3.《山家清供》作者:林洪〈梅花湯餅〉
泉之紫帽山有高人,嘗作此供。初浸白梅、檀香末水,和面作餛飩皮,每一疊用五出鐵鑿如梅花樣者,鑿取之。候煮熟,乃過於雞清汁內,每客止二百餘花,可想一食亦不忘梅。後留玉堂元剛有和詩:「恍如孤山下,飛玉浮西湖。」
1. 《你好土,我好菜》〈大暑〉(節選)
大暑前後是一年當中,最熱的時候,
俗諺說,六月瓜,
這個時候最適合吃瓜類消暑氣,
而此時也是瓜類盛產之時,
這應該也是老天爺的巧思吧!
那這次就來煮個絲瓜麵線,
俗諺說,大暑吃鳳梨,我們也來吃個鳳梨,
然後,菜市場已經疊上一塊塊冬瓜露,
飯後來一杯檸檬冬瓜露,
夏天的傍晚,適合搧著涼扇,發懶。
2.《救荒本草》作者:朱橚〈絲瓜苗〉
人家園籬邊多種之,延蔓而生,葉似括樓葉而花又大。每葉間出一絲藤,纏附草木上,莖葉間開五瓣大黃花。結瓜形如黃瓜而大,色青,嫩時可食,老則去皮,內有絲縷,可以擦洗油膩器皿,味微甜。
【救飢】採嫩瓜切碎,煠熟,水浸淘淨,油鹽調食。
3.《清稗類鈔》作者:徐珂〈絲瓜〉
絲瓜為蔬類植物,園圃栽植之,莖細長,有卷鬚,葉掌狀分裂,裂片尖銳。夏日開黃花,雌雄同株。實長者至一二尺,嫩時可食。熟後,果肉內有強韌之纖維如網,謂之 絲瓜絡。

主持人:李秋婷、蕭欣浩
1 《旅人的食材曆》 作者:洪震宇 〈溫柔香芋、秋之禮讚〉選段
農說「八月芋」,秋風起,農曆八月中秋節,正是芋頭的盛產期。
我愛吃甜食,尤其最愛芋頭,真是秋之禮讚,芋頭是集美女跟野獸於一身的食材。外表毛茸茸、醜鄙粗獷得嚇人,黏液更讓人奇癢無比,但內在卻是溫柔細密,淡淡紫色,高雅秀氣。
……
新竹市北門街六十多年歷史的葉家大粒粉圓,大甲芋頭做的熱芋泥很特別,口感像晶瑩剔透、濃稠細滑的蓮藕膏,在地人會拌上一點油蔥,淡淡鹹香的油蔥味,反而更凸顯芋頭的香甜,老闆說區隔本地人與外地人的方式,本地人都主動要放油蔥,外地人則是立即拒絕。
我入境隨俗,一吃就上癮,加油蔥才是王道啊!
2 南宋<土芝丹>編纂 林洪 《山家清供》
芋名土芝,大者裹以濕紙,用煮酒和糟塗其外,以糠皮火煨之。候香熟取出,安坳地內,去皮溫食,冷則破血,用鹽則洩精,取其溫補,名土芝丹。
昔懶禪師正煨此牛糞火中,有召者,卻之曰:「尚無情緒收寒涕,那得工夫伴俗人。」又山人詩云:「深夜一爐火,渾家團欒坐。煨得芋頭熟,天子不如我。」其嗜好可知矣。小者曝乾入甕,候寒月用稻草盦熟,色香如栗,名土栗,雅宜山舍擁爐之夜供。趙兩山(汝塗)詩云:「煮芋雲生缽,燒茅雪上眉。」蓋得於所見,非苟作也。
3.清代《清稗類鈔》作者:徐珂
「芋煨白菜」:
「芋煨至極爛,入白菜心煮之,加醬水調和。惟須新摘肥嫩者,色青則老,歷時久則枯。」