Presenters:李秋婷、蕭欣浩
華人社會自古以來對飲食的重視,深植於文學、哲學與日常生活之中。《漢書. 卷四三. 酈食其傳》中的「王者以民為天,而民以食為天」,強調民生與糧食的重要性。飲食不僅是生存的基本需求,更是社會秩序、倫理道德、祭祀禮儀與文化傳承的核心。
文人墨客對於飲食的研究更是從未間斷,歷來文學作品中不乏對飲食的描寫,從西周初期至春秋中葉的《詩經》、戰國時期的《楚辭》、到唐代陸羽的《茶經》、清代曹雪芹所寫之《紅樓夢》,以至近代本地詩人也斯的《也斯的香港》,舒巷城的《太陽下山了》、《鯉魚門的霧》等,這些作品既突顯中國飲食文化的豐富多彩,也是中國飲食文化承傳及走向世界的重要載體。飲食不僅是文學描寫的題材,更是歷史、身份、哲理與情感的象徵。文學與飲食文化的關係密不可分,兩者交織出一幅豐富的文化圖像。
本節目將探索古今文學作品中的飲食元素,發掘箇中的飲食文化的變遷,反映當時的社會面貎,從而加深聽眾對歷史文化和文學的認識。
1. 《入廚三十年》作者:陳榮〈燉冬瓜盅〉(節選)
「燉冬瓜盅」這一個菜式是夏令唯一至上的食譜,亦可以說是廣東菜特出心裁的傑作佳品,無論本省或外省人士以至世界各地的人,吃過這個「燉冬瓜盅」都交口稱譽,其味之芬芳清鮮,其體材的名貴大方,可以說是無與倫比。粵菜酒樓的夏季筵席中,無論任何名貴酒席皆有「燉冬瓜盅」這一個菜的。至於外幫菜館用冬瓜製菜式亦很多,不過未見有冬瓜盅的食饌,故這個菜可以說是純粹廣東食譜。至其製法有兩種,一種是「原燉冬瓜盅」,是冬瓜與餡同燉的,另一種是先燉稔餡,冬瓜另燉,但我以為前一種的製法為較佳。
2.《子不語》作者:袁枚〈賣冬瓜人〉
杭州草橋門外,有賣冬瓜人某,能在頭頂上出元神。每閉目坐床上,而出神在外酬應。一日,出神買鮝數片,托鄰人帶歸,交其妻。妻接之笑曰:『汝又在狡獪耶?』將鮝撻其頭。少頃,賣瓜者神歸,以頂為鮝所污,徬徨床側,神不能入,大哭去,尸亦漸僵。
3.《養小錄》作者:顧仲「煮冬瓜」
「老冬瓜去皮切塊,用最濃肉汁煮。久久色如琥珀,味方美妙。如此而冬瓜真可食也。」
1. 《不時不食》作者:梁文韜〈紫蘇豆豉南瓜炆雞〉(節選)
羅定出產的豆豉,豆粒烏黑潤澤,放一粒在嘴裏,豉香濃郁,口感鬆化,相比起只能以一個「鹹」字來形容的劣質貨,優劣立見。
羅定豆豉稱為「原油豆豉」,光是這個名字,便隱隱透露出它美味背後的秘密。羅定豆豉與一般豆豉最大的分別在於製作的程序,有別於一般的製作步驟包括水煮、發酵、洗水、蒸煮、提取豉水(即蒸煮後的汁液)和晾曬等,羅定人改良了製作工序,讓每粒豆豉都保留了最多的味道精華。首先,羅定人縮短了水煮的時間,把黑豆略煮後,加入烈酒將豆粒發透,使其鬆化;把豆粒拿去曬晾前,還跳過了提取豉水這一步驟。單看羅定人花在製作上的點點心思,已叫人佩服不已。
2. 《隨息居飲食譜》作者 : 王士雄
「豉,鹹平和胃,解魚腥毒,不僅為素肴佳味也。金華造者勝,淡豉入藥和中,治溫熱諸病。」
3.明代《普濟方》
枸杞粥方
治傷寒後虛羸勞熱背膊頭疼
枸杞(四兩,切)葱白(七莖,切)薤白(十四莖,切)豉(一合,炒)粳米(浄洗,三合)
右用水三升,先煎枸杞、葱、薤、豉等,取一升半,去滓,下米煑作粥,空心食之。
雞子索餅方
治脾胃氣弱,見食嘔吐,痩羸無力
雞子(五枚,取清)白麵(一兩)
右以雞子清和麵作索餅,入豉汁中煮熟,入椒、薑、葱等,空腹食之,或以羊肉臛和之。

Presenters:李秋婷、蕭欣浩
1. 《不時不食》作者:梁文韜〈紫蘇豆豉南瓜炆雞〉(節選)
羅定出產的豆豉,豆粒烏黑潤澤,放一粒在嘴裏,豉香濃郁,口感鬆化,相比起只能以一個「鹹」字來形容的劣質貨,優劣立見。
羅定豆豉稱為「原油豆豉」,光是這個名字,便隱隱透露出它美味背後的秘密。羅定豆豉與一般豆豉最大的分別在於製作的程序,有別於一般的製作步驟包括水煮、發酵、洗水、蒸煮、提取豉水(即蒸煮後的汁液)和晾曬等,羅定人改良了製作工序,讓每粒豆豉都保留了最多的味道精華。首先,羅定人縮短了水煮的時間,把黑豆略煮後,加入烈酒將豆粒發透,使其鬆化;把豆粒拿去曬晾前,還跳過了提取豉水這一步驟。單看羅定人花在製作上的點點心思,已叫人佩服不已。
2. 《隨息居飲食譜》作者 : 王士雄
「豉,鹹平和胃,解魚腥毒,不僅為素肴佳味也。金華造者勝,淡豉入藥和中,治溫熱諸病。」
3.明代《普濟方》
枸杞粥方
治傷寒後虛羸勞熱背膊頭疼
枸杞(四兩,切)葱白(七莖,切)薤白(十四莖,切)豉(一合,炒)粳米(浄洗,三合)
右用水三升,先煎枸杞、葱、薤、豉等,取一升半,去滓,下米煑作粥,空心食之。
雞子索餅方
治脾胃氣弱,見食嘔吐,痩羸無力
雞子(五枚,取清)白麵(一兩)
右以雞子清和麵作索餅,入豉汁中煮熟,入椒、薑、葱等,空腹食之,或以羊肉臛和之。
27/06/2026
網上直播完畢稍後提供節目重溫。
Archive will be available after live webcast