X

熱門

其他集數

    內容

    CONTENT

    監製:陳卓玲

    30/12/2018
    相片集
    相片集

    小寶發覺他的表情病了!他們不懂告訴別人小寶真正的感受,小寶也不知道為甚麼會這樣。動物朋友紛紛替小寶想辦法,怎樣才能讓別人明白小寶真正的感受呢?

     

    雙語廣播:

    播放頻道:

    粵語/英語 (電視版)

    港台電視31、31A

    播出時間:

    (首播)

    2018年12月30日 星期日 上午9時48分

    (重溫)

    2019年1月5日 星期六 上午9時48分

     

    Pablo is surprised to learn that his face is saying things to people he doesn’t know about. He has no idea what his face is doing, until the Book Animals help him find out.

     

    Bilingual:

    Channel:

    Cantonese/ English (TV Version)

    RTHK 31、31A

    Time:

    (First Run)

    2018.12.30 SUN 9:48am

    (Re-run)

    2019.01.05 SAT 9:48am

     

    集數

    EPISODES
    • 水之子

      小寶喜歡下雨,也喜歡看雨,阿塔和阿鼠卻不喜歡雨會把自己弄濕。誰想到小寶喜歡雨喜歡到把自己也變成雨呢?

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年2月24日 星期日 上午9時48分

      (重溫)

      2019年3月2日 星期六 上午9時48分

       

      Pablo loves watching the rain. Some of his in the Art World friends don’t. Draff and Mouse hate getting wet, but Pablo loves the rain so much that he actually turns into it!

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.02.24 SUN 9:48am

      (Re-run)

      2019.03.02 SAT 9:48am

       

      24/02/2019
    • 我很好,有心

      費安娜問小寶“你好嗎?”,小寶不懂怎樣回答。如果他並沒有過得很好,還要回答“我很好”嗎?其實這個問題想問的是甚麼呢?

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年2月17日 星期日 上午9時48分

      (重溫)

      2019年2月23日 星期六 上午9時48分

       

      When the Fiona asks Pablo how he is, Pablo doesn’t know the answer. He explores the question with his friends in the Art World and they all try to figure out what it means.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.02.17 SUN 9:48am

      (Re-run)

      2019.02.23 SAT 9:48am

       

      17/02/2019
    • 松果大隊長

      小寶偶然認識了松果大隊長和他的同伴,原來他們都是探險家!他們帶著小寶和動物朋友探險,認識四周的聲音及質感,啦啦還協助他們完成了聲音地圖呢!

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年2月10日 星期日 上午9時48分

      (重溫)

      2019年2月16日 星期六 上午9時48分

       

      Pablo has two pinecones for tapping, which turn out to be explorers! They lead the Book Animals on a journey to discover sounds and textures and Llama makes an aural map.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.02.10 SUN 9:48am

      (Re-run)

      2019.02.16 SAT 9:48am

       

      10/02/2019
    • 電視歷險記

      小寶很想知道自己最喜歡的電視節目“親子樂園”內的兩位主角,些華和獅子仔,在電視關掉後過著怎樣的生活呢?動物朋友們跟小寶闖進了電視世界,他們竟然真的找到些華和獅子仔!

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年2月3日 星期日 上午9時48分

      (重溫)

      2019年2月9日 星期六 上午9時48分

       

      Pablo wants to know what is happening to the characters on his favourite TV program after the TV is turned off. Luckily Noa has an idea about how they can find out!

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.02.03 SUN 9:48am

      (Re-run)

      2019.02.09 SAT 9:48am

       

      03/02/2019
    • 拉上它

      小寶覺得外套的拉鍊能夠拉上拉下,非常好玩,他甚至希望自己有一間拉鍊屋,只要把拉鍊拉上,外面的東西全都不能進來,那躲在屋內就非常安全了。動物朋友告訴小寶,那不是同時把好的東西都關在門外嗎?

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年1月27日 星期日 上午9時48分

      (重溫)

      2019年2月2日 星期六 上午9時48分

       

      Pablo is fascinated with the way the zipper on his coat closes up and opens again. With his friends in the Art World Pablo explores the magic of opening and closing things.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.01.27 SUN 9:48am

      (Re-run)

      2019.02.02 SAT 9:48am

       

      27/01/2019
    • 歌曲逃跑了

      小寶從收音機聽到一首自己很喜歡的歌,好想再聽一次,可是怎樣也不能把歌曲找回來。動物朋友紛紛替小寶想辦法,究竟怎樣才可以把歌曲找回來呢?

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年1月20日 星期日 上午9時48分

      (重溫)

      2019年1月26日 星期六 上午9時48分

       

      Pablo hears a song on the radio and wants to hear it again, but he can’t make it come out anymore. The Book Animals try to help him find a way to get it back again.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.01.20 SUN 9:48am

      (Re-run)

      2019.01.26 SAT 9:48am

       

      20/01/2019
    • 蜘蛛恐懼症

      小寶很喜歡自己在動物書裡的一班動物朋友,但這次小寶在費安娜送給他的新書裡發現了一隻蜘蛛,把小寶嚇壞了!誰想到,原來蜘蛛也同時被他們嚇壞了呢!

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年1月13日 星期日 上午9時48分

      (重溫)

      2019年1月19日 星期六 上午9時48分

       

      Pablo loves the Book Animals, but when he gets a new book with a spider in it, Pablo thinks the spider looks scary. But it turns out the spider is a bit frightened as well.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.01.13 SUN 9:48am

      (Re-run)

      2019.01.19 SAT 9:48am

       

      13/01/2019
    • 升降機漫遊記

      小寶很害怕乘搭升降機,因為在升降機門一關一開之間,外面的景物全都不同了!幸好,今次有動物朋友陪他一起乘升降機探險。

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年1月6日 星期日 上午9時48分

      (重溫)

      2019年1月12日 星期六 上午9時48分

       

      Pablo is worried about the lift at the department store, but with the help of his friends in the Art World he learns what the buttons are for and how to get safely out again.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.01.06 SUN 9:48am

      (Re-run)

      2019.01.12 SAT 9:48am

       

      06/01/2019
    • 樣子生病了

      小寶發覺他的表情病了!他們不懂告訴別人小寶真正的感受,小寶也不知道為甚麼會這樣。動物朋友紛紛替小寶想辦法,怎樣才能讓別人明白小寶真正的感受呢?

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2018年12月30日 星期日 上午9時48分

      (重溫)

      2019年1月5日 星期六 上午9時48分

       

      Pablo is surprised to learn that his face is saying things to people he doesn’t know about. He has no idea what his face is doing, until the Book Animals help him find out.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2018.12.30 SUN 9:48am

      (Re-run)

      2019.01.05 SAT 9:48am

       

      30/12/2018
    • 傷口會結痂

      小寶在膝蓋發現了傷口的結焦,他從沒見過這塊結焦,以為它來自外太空,害怕極了,他好想比利焦快點離他而去。後來,小寶終於發現了比利焦的重要性。

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2018年12月23日 星期日 上午9時48分

      (重溫)

      2018年12月29日 星期六 上午9時48分

       

      Pablo discovers a scab on his knee and is upset. He’s never seen that before and doesn’t know why it’s stuck to him. But he soon learns that Scab Billy is there for a reason.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2018.12.23 SUN 9:48am

      (Re-run)

      2018.12.29 SAT 9:48am

       

      23/12/2018