熱門

X

    內容

    CONTENT
    05/07/2025

    書法家徐沛之博士自小學習書法,中六開始跟翟仕堯老師拜師學藝,及後在中國美術學院取得碩士及博士學位。沛之謂書法於古人而言是日常,記載生活的情感;今天他以毛筆書寫流行曲,同樣是以中文字為載體,傳遞感情。

    好的藝術自能打破文化限制,得到來自世界各地的人賞識。徐沛之花上年月鑽研各家書法,除了書寫出中文字之美,他也應用兩文三語,在不同場合教授與解說,讓人理解中文書法的美學。不論是到大中小學教授課堂,或是在國際藝術展覽中,普通話及英語都讓他進一步向從各地來的知音人傳遞作品的訊息。


    聯絡: culture@rthk.hk

    集數

    EPISODES
    • SADDHAR GURBAAZ SINGH CAIUS

      SADDHAR GURBAAZ SINGH CAIUS

      今年三年級的Gurbaaz於香港出生,父母分別是來自印度與尼泊爾。在缺乏中文語言環境的家庭中成長,Gurbaaz反而更希望學好中文,因他知道在香港生活必需懂得中文,這亦可以幫助不諳中文的父母解決生活中的溝通問題。在非華裔學生為主的校園裡,Gurbaaz擔任中文大使,幫助同學學習中文知識,例如學中文部首及同音詞;他也會向以普通話為母語的同學學習,互相提升中文及英文能力。
      小小年紀的他對知識十分渴求,令人意想不到的,他最喜歡的竟然是中國歷史。在假日時離開油麻地,請媽媽帶他到訪博物館是他難忘的愉快經歷。他明白學會更多知識的第一步,就是學好語文,從書裡、博物館等每一個窗口吸收知識,探索更廣闊的世界。

      09/08/2025
    • 亞洲青年管弦樂團

      亞洲青年管弦樂團

      去年暑假,謝灝燊(Toby)與杜巧雪(Venus)跟隨亞洲青年管弦樂團(AYO)踏上巡迴演出之旅。手握樂器展開精彩旅程,不僅需要台下十年功,更少不了良好的語言能力,讓兩位明日之星與亞洲一眾青年音樂家們深入交流,奏出一首又一首動人的樂章。

      聚集來自五湖四海的高手,團員都自有一套演奏樂器的方式。要合奏出和諧樂曲,有賴團員能夠以英語及普通話溝通交流。這亦是Toby從小至今喜歡樂團演奏之處—一群人擦出的火花,總讓音樂變得更多元,而這次巡迴演出更是結集亞洲各地文化之大成。

      每一位音樂家心中都有一座渴望登上的夢想舞台,對青年音樂家而言憧憬更是熾熱。這次巡迴演出站上新加坡殿堂級的演奏廳,Venus終於一圓美夢。在每一座城市汲取養分,再透過音樂與當地觀眾交流,一路上盡是滿足。這趟旅程是兩位音樂家藝術之路的起點,未來他們將帶著樂器走向更遠的舞台。

      02/08/2025
    • 歐鎧淳

      歐鎧淳

      歐鎧淳(Stephanie)是著名游泳運動員,曾五次代表香港出戰奧運,創下多項香港游泳紀錄。在多年的運動員生涯中,除了毅力與刻苦鍛鍊,出色的語言能力亦是她的一大優勢。無論是與來自不同地方的教練與隊友溝通交流,或遠赴海外為港出戰,還是接受國際媒體訪問,她都需要運用兩文三語。她流利的中英文表達能力,每每令人印象深刻。

      自小就接受嚴格訓練,並多次在國際比賽上與各地高手一拼高下,精英運動員對心理狀態與精神壓力自有一番深刻體會。Stephanie近年與兩位戰友創辦非牟利組織"Mind The Waves",關注青少年心理健康。Stephanie致力運用兩文三語來打破界限,將外國關於精神健康的知識與實踐轉為配合香港文化的內容,並透過分享與活動,幫助青少年了解及面對情緒。對Stephanie來說,今天使用語言不單是溝通、傳遞訊息的工具,更是陪伴青年人、連結心靈的光。

      26/07/2025
    • 張蔓莎

      張蔓莎

      張蔓莎(Sabrina)是新一代的創作歌手,她在每首歌的創作階段都習慣以英文編寫Demo,這種習慣源自她的求學經歷。中、英文的雙語背景為她的創作帶來了不同的養份,讓她的音樂作品充滿更多可能性。

      Sabrina求學時期受老師影響,自小對中英文發音都很重視,中學時期更是學校中、英文辯論隊隊員。對語言有濃厚的興趣,驅使她大學選讀英文系。Sabrina喜歡閱讀不同作家的作品,日後都成為她創作靈感的來源。良好的中英文基礎讓她更容易演繹歌曲,亦方便她與作詞人溝通,共同雕琢出精彩的作品。

      19/07/2025
    • 馬曉晴

      馬曉晴

      馬曉晴(Maisy)自小學習花式溜冰,多次代表香港在世界各地比賽並贏得獎牌。Maisy 三歲時因家人工作關係,搬到北京並就讀國際學校,每天都會應用到兩文三語,良好的語言能力除了讓她到外地比賽見識更多、廣結友好,想不到亦延續她人生中精彩的演出。

      Maisy 在2018年因傷退役後,除了開展溜冰教學工作,與不同國籍的小朋友在冰上共舞,近年她亦有機會走到幕前,於各大節目擔任主持。從前以舞姿帶動觀眾情緒,今天則以良好的語言能力在舞台上向觀眾傳遞訊息,從小熟習的兩文三語就是她今天的基本功,讓她在大小場合上發揮自如。

      Maisy享受現在的生活,無論在冰場的教學工作,或舞台上的表演,她繼續發揮最好,為觀眾帶來精彩演出。

      12/07/2025
    • 徐沛之

      徐沛之

      書法家徐沛之博士自小學習書法,中六開始跟翟仕堯老師拜師學藝,及後在中國美術學院取得碩士及博士學位。沛之謂書法於古人而言是日常,記載生活的情感;今天他以毛筆書寫流行曲,同樣是以中文字為載體,傳遞感情。

      好的藝術自能打破文化限制,得到來自世界各地的人賞識。徐沛之花上年月鑽研各家書法,除了書寫出中文字之美,他也應用兩文三語,在不同場合教授與解說,讓人理解中文書法的美學。不論是到大中小學教授課堂,或是在國際藝術展覽中,普通話及英語都讓他進一步向從各地來的知音人傳遞作品的訊息。

      05/07/2025
    • 侯嘉明

      侯嘉明

      電台DJ及知名主持人侯嘉明(Alyson)年少時因崇拜外國樂隊Backstreet Boys,透過不斷聆聽歌曲、抄寫歌詞、追看報道,意外訓練出一口流利英語。沒想到因追星夢而培養的語言能力,竟為將來的事業奠定基礎。

      Alyson於16歲時贏得電台DJ比賽入行,二千年是電台與媒體急速發展的輝煌年代,競爭激烈,每個節目、每分每秒都要力求精準,當中語言就是她必須具備的能力。當語言運用自如,更能理解受訪者的文化及表達內容,不止是搬紙過字作翻譯,而是真正作嘉賓與觀眾溝通的橋樑。

      二十多年來為多個國際性活動擔任司儀,讓Alyson體會能夠運用普通話及英語是香港主持的最大優勢。今天她已為三個女兒的母親,她希望將自己最大的資產,也就是兩文三語的能力,傳承給下一代。她用心培育女兒兩文三語的能力,期望良好的語言能力定能伴她們走得更遠。

      28/06/2025
    • Cy Leo 何卓彥

      Cy Leo 何卓彥

      CY Leo (何卓彥)6歲開始學習口琴,15歲已帶著口琴遠赴各地比賽。19歲大學尚未畢業的他,在德國獲得世界口琴比賽冠軍。伴隨著CY Leo踏上國際舞台的,除了高超的口琴技藝,不可缺少的還有兩文三語的能力。無論是早年在郵輪上演出,遊歷超過70個大小城市,還是代表香港與「一帶一路」國家的藝術家合作演出,良好的語言能力讓CY Leo在音樂路上走得更遠,與來自世界各地的音樂家共創一場又一場精彩演出。

      純音樂現時在香港仍屬非主流,但音樂本無界限,近年除了加入樂壇,以流行曲的方式讓人體會口琴音樂之美,CY Leo正在進行新的計劃——編寫既有中、英文歌詞的歌,歌曲同時適合純音樂演奏。就用語言成為大眾進入純音樂世界的入口,看見音樂世界的無限可能。

      21/06/2025
    • 大島田

      大島田

      出生於日本的大島田,9歲時隨家人移居香港。因親戚在戲院工作的原緣故,孩童時期的大島看盡眾多港產片,漸學會廣東話。沒想到這顆語言的種子,將來更讓大島可以延續他在壘球場上的第二人生。

      初中時大島因追逐甲子園棒球夢,回到日本生活。23歲因傷退役後,他想起自己小時在香港生活的經歷,想到前往使用中文語言的地方發展,也許是個不錯的選擇,便隻身走到廣州學習中文及普通話。後來在廣州日資企業上班的他,每星期隨公司隊回到香港打棒球。豐富的棒球比賽經驗與流暢的中文溝通能力,讓大島獲得帶領香港女子壘球隊的機會。心中未曾熄滅的棒球魂,加上對隊員的感情,大島決定辭去會計師樓的工作,全職在港教授壘球。

      除了擔任壘球教練,近年大島更多了一個身分——美食YouTuber,以流利的廣東話,介紹在港的日式餐廳。YouTuber與嚴厲的教練形象南轅北轍,但原來經營這個YouTube頻道的起點,也是為了希望更多人認識本地壘球。

      十多年下來,大島與這班熱血女子隊員經歷大小的賽事,壘球隊也終於在去年的國際比賽上贏下第一場。今天的他已習慣香港的生活,也希望與這班熱血女子,贏下她們的第二場、第三場。

      14/06/2025
    • 歐曉洋

      歐曉洋

      11年前,在英國劍橋大學畢業的Adam歐曉洋,因緣際遇下來到香港。香港是一個國際化城市,Adam以他的母語英語在這裡生活,雖大致上解決到日常所需,但他還是感到有所隔閡。他決心從生活裡的一字一句學習廣東話,不論是在樓下買港式燒味,還是電視的肥皂劇,或是工作場所清潔姨姨的日常對話⋯⋯生活裡的每樣事物都成為他學習中文的素材。

      如此生活化的學習語言經歷,成為他今天教學的養份。今天他在一所小學擔住英文科主任,流利的中英文讓他與學生打成一遍,教學上他著重為學生建立語言與他們自身的關係,讓學生有動力在生活中自學及運用英文。

      中文裡有句字詞叫「接地氣」,正正形容Adam在香港的生活:當越流利地運用兩文三語,讓他感到與這個城市、這裡的人越來越貼近。

      07/06/2025