(2) 草管人命x 草菅人命v 菅(音姦)︰一種茅草，用來造草鞋，是一種下賤的東西。 草菅人命︰執政者將人民的性命視如草、菅，任意摧殘。
(3) 籍籍無名x 藉藉無名x 寂寂無名v 籍(音直)︰籍貫，書籍。 藉(音直/謝)︰狼藉、藉藉、藉口、憑藉 籍籍無名︰雖可解作「每本書也沒有他的名字」，不過古時並沒有這句說話。 藉藉無名︰古書只有「無藉藉名」一詞，解作「沒有大名」。 寂寂無名︰沉寂，沒有人識得，用作形容沒有知名度、不為人知的人。 (4) 我們參觀大嶼山寶蓮寺，看見大佛莊嚴地跌坐在蓮座上。x 我們參觀大嶼山寶蓮寺，看見大佛莊嚴地趺坐在蓮座上。v 跌坐︰身體迅速跌落坐下。 趺(音夫)坐︰盤腿端坐。
(5) 不值一晒x 不值一哂v 晒︰曬的簡體字，放在陽光下曬乾。 哂(音診)︰微笑、譏笑。 不值一哂︰不值得一笑。 (6) 標x 標準v 有些人認為准和準的意思一樣，所以標準的準，上半部應該是准。其實，准和準是兩個不同的字。準字是從水部，音隼。現時，簡體字將準和准也簡化成准，更容易引起混淆，將準字寫錯。 (7) 找贖x 找續v 續︰加一些東西，例如續貂、續絃、續篇。 贖(音熟)︰救贖，在典當舖中將東西贖回來的意思。 找續︰找回零錢，令數目完整。 (8) 大腸稈菌x 大腸桿菌v 由於細菌的形狀像一枝桿，所以叫做大腸桿菌。
x
標準v
