NDR Elbphilharmonie Orchestra:
Simone Young and Gautier Capuçon
Gautier Capuçon (cello)
NDR Elbphilharmonie Orchestra | Simone Young (conductor)
SHOSTAKOVICH
Cello Concerto No. 2 in G major, Op. 126 (33’)
SCHMIDT
Symphony No. 2 in E flat major (50’)
Recorded at Elbphilharmonie, Hamburg on 11/12/2025
德國北部電台易北愛樂廳樂團：楊格與卡普森
高替耶．卡普森（大提琴）
德國北部電台易北愛樂廳樂團｜施蒙．楊格（指揮）
蕭斯達高維契
G大調第二大提琴協奏曲，作品126 (33’)
舒密特
降E大調第二交響曲 (50’)
2025年12月11日漢堡易北愛樂廳錄音
A Musical Connection:
Shanghai and Hong Kong in Unison
Wandering Across Centuries:
Baritone Zhou Zhengzhong Recital
Zhou Zhengzhong (baritone) | Feng Jiayin (piano)
RACHMANINOV
6 Romances, Op. 4 (8’)
‘A Dream’ from 6 Romances, Op. 8, No. 5 (8’)
12 Romances, Op. 14 (8’)
12 Romances, Op. 21 (8’)
15 Romances, Op. 26 (8’)
ZHOU Yi
Phoenix Hairpin (4’)
LIN Jiaqing
On the Water Side (4’)
BEETHOVEN
Ich liebe dich , WoO 123 (4’)
SCHUBERT
An den Mond (4’)
HAHN
L’heure exquise (4’)
À Chloris (4’)
DONAUDY
O del mio amato ben (3’)
Amorosi miei giorni (3’)
QING Zhu
The Endless River Eastward Flows (4’)
At the Headwaters of the Yangtze River (3’)
Recorded at Cadillac Shanghai Concert Hall on 17/12/2023
Recording provided by SMG Radio Classic 94.7
樂動滬港，經典共鳴：上海與香港空中音樂會特別放送
跨世紀的游吟 —— 男中音周正中獨唱音樂會
周正中（男中音）｜馮佳音（鋼琴）
拉赫曼尼諾夫
六首浪漫曲，作品4 (8’)
〈夢〉，選自六首浪漫曲，作品8，第五首 (8’)
十二首浪漫曲，作品14 (8’)
十二首浪漫曲，作品21 (8’)
十五首浪漫曲，作品26 (8’)
周易
《釵頭鳳》 (4’)
林家慶
《在水一方》 (4’)
貝多芬
《我愛你》，WoO 123 (4’)
舒伯特
《致月亮》 (4’)
漢恩
《良辰吉時》 (4’)
《致歌洛絲》 (4’)
多諾迪
《我心愛的意中人》 (3’)
《我那些充滿愛的日子》 (3’)
青主
《大江東去》 (4’)
《我住長江頭》 (3’)
2023年12月17日凱迪拉克．上海音樂廳錄音
上海廣播電視台東方廣播中心經典947頻道提供錄音
GBA Concert Hall – Mountain View Theatre, ShenzhenWonderland after a Dream
Kong Ling-Yi (violin) | Jacqueline Leung (piano)
FAURÉ (GRAINGER arr.)
Après un Rêve, Op. 7, No. 1 (4’)
RACHMANINOV
Prelude in D major, Op. 23, No. 4 (5’)
KREISLER (RACHMANINOV arr.)
Liebesleid (5’)
COLERIDGE-TAYLOR
Deep River (4’)
LISZT
St. Francis Walking on the Waves, S. 175, No. 2 (9’)
SCHUMANN / LISZT
Widmung, S. 566 (4’)
KREISLER
Recitativo and Scherzo-Caprice, Op. 6 (6’)
BARTÓK
Romanian Folk Dances for violin and piano (8’)
FRANCK
Sonata in A major for violin and piano (30’)
Co-presented by the Leisure and Cultural Services Department and Performing Arts Connection
by China Merchants Culture Industry
Recorded at Mountain View Theatre, Shenzhen on 8/6/2025
大灣區音樂廳——深圳境山劇場
夢後迷蹤
孔令怡（小提琴）｜梁維芝（鋼琴）
佛瑞（格蘭傑改編）
《夢後》，作品7，第一首 (4’)
拉赫曼尼諾夫
D大調前奏曲，作品23，第四首 (5’)
克賴斯勒（拉赫曼尼諾夫改編）
《愛的悲傷》 (5’)
柯域治–泰萊
《深河》 (4’)
李斯特
《聖方濟在水面上行走》，S. 175，第二首 (9’)
舒曼／李斯特
《贈獻》，S. 566 (4’)
克賴斯勒
宣敘調和諧謔隨想曲，作品6 (6’)
巴托
為小提琴和鋼琴而作的羅馬尼亞民間舞曲 (8’)
法朗克
A大調小提琴與鋼琴奏鳴曲 (30’)
康樂及文化事務署及深圳招商文化產業公司旗下演藝互聯聯合主辦
2025年6月8日深圳境山劇場錄音
