這集將以鳥聲為引，帶領大家進入香港的雀鳥世界。

自然教育工作者 Matthew 與凱靈，兩夫婦走進繁忙的沙田中央公園，示範如何透過敏銳的聽覺去辨雀，
在城市的喧囂中捕捉自然頻率；並在貫文空間的專題展覽《川流大山》裡，展示生活在大帽山的鳥種。

與此同時，香港觀鳥會研究主任Jay，在鶴藪利用不同的生態聲學技術，觀測香港大自然的鳥類狀況。
透過收錄郊野的鳥聲，訓練人工智能的辨鳥能力，幫助人類進一步窺探鳥類的奧秘。