將太空人送返月球的競賽已經展開，這次不僅為插上國旗，而是為了殖民，人類要如何做到？而又所為何事？私營企業及各國政府太空計劃正爭相製造火箭及機械，以運送人類登月，但不再單為到此一遊，而是為了定居。部份人希望開採月球土壤以換取無窮財富，包括可以為地球電網供電數世紀的天然資源。其他人則想一試，有朝一日可以用於火星建立殖民地的科技與技術。不過，月球是個充滿敵意的世界，宇宙射線、月震及流星都對人類生存造成持續威脅。本節目會了解現今科學家及工程師，將如何通過殖民月球，去踏出人類巨大的下一步。