南韓流行文化滲透全球每個角落，是一個價值數十億美元的產業。今集，美籍韓裔記者Joi Lee會探討南韓的娛樂業，她會採訪女團，以至練習生預備學校；又會訪問著名網絡漫畫製作人和韓劇女主角等，了解韓流風行世界的原因，以及成功背後付出的代價。

雙語廣播：	粵語 / 韓語、英語 (電視版)
播放頻道：	港台電視31
播出時間：	2022年6月8日 星期三 晚上11時 (首播)
網上重溫：	至 2023年6月8日

The Korean wave is now a multi-billion-dollar industry that has infiltrated every corner of the globe. In the first episode, “The Power of Hallyu”, of the series journalist Joi Lee investigates the reasons behind the K-wave’s global success. She meets with the people who drive this phenomenon. But does Korea’s success come at a cost? Joi finds out the gruelling reality of what it takes to be successful in Korea’s entertainment industry.

Bilingual:	Cantonese / Korean & English  (TV Version)
Channel:	RTHK 31
Time:	2022.6.8 Wed 11:00pm (First-run)
Online Catch-up:	till 2023.6.8