X

熱門

《莎拉與小duck duck 3》發揮無限創意和想像

    簡介

    GIST

    世界充滿好奇和想像。莎拉和她的好朋友小duck每日都發掘到不同的趣事,並能夠把平凡的事物變得有趣味。巴士在水底行走、替雨傘找筆友、讓兩道彩虹相遇...。節目籍著天馬行空的故事,讓小朋友認識友誼的可貴,並鼓勵他們以創意方法,解決問題。

    最新

    LATEST
    本節目不作網上播放。
    This programme webcast is not available
    01/12/2019
    相片集
    相片集

     

    莎拉和小duck duck去了欣賞絲帶姊妹家族的馬戲團表演,卻發現絲帶姐妹要跟隨家族進行爲時一年的巡遊。莎拉體會到了分別的滋味,她能及時送出自己的臨別禮物嗎?

     

    雙語廣播:

    播放頻道:

    粵語/英語 (電視版)

    港台電視31、31A

    播出時間:

    (首播)

    2019年12月1日 星期日 上午9時10分

     

     

     

    *************************************************************

    The duo take the Shallots to see the Ribbon Sisters perform with their family circus.

     

    Bilingual:

    Channel:

    Cantonese/ English (TV Version)

    RTHK 31、31A

    Time:

    (First Run)

    2019.12.01 SUN 9:10am

     

     

     

    重溫

    CATCHUP
    11 - 12
    2019
    RTHK 31
    • 再見絲帶姊妹

       

      莎拉和小duck duck去了欣賞絲帶姊妹家族的馬戲團表演,卻發現絲帶姐妹要跟隨家族進行爲時一年的巡遊。莎拉體會到了分別的滋味,她能及時送出自己的臨別禮物嗎?

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年12月1日 星期日 上午9時10分

       

       

       

      *************************************************************

      The duo take the Shallots to see the Ribbon Sisters perform with their family circus.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.12.01 SUN 9:10am

       

       

       

      01/12/2019
    • 冬日的伙伴

       

      莎拉和小duck duck來到冬日嘉年華,小duck duck是個天生的溜冰好手,莎拉卻不太擅長,於是帶上總是很沮喪的阿包試遍了嘉年華的活動,終於令阿包展露笑顔。

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年11月24日 星期日 上午9時10分

       

       

       

      *************************************************************

      Sarah and Duck explore a Winter Fair in the park, and discover an amazing skating rink inside a giant snowball.   

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.11.24 SUN 9:10am

       

       

       

      24/11/2019
    • 電影配音員

       

      莎拉、小duck duck和滑板仔一起去了戲院看電影,但放映員把聲帶都混在一起了! 他們決定連同音樂女士,為電影配上專屬的音效和對白,給其他觀衆一次獨一無二的觀影體驗。

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年11月17日 星期日 上午9時10分

       

       

       

      *************************************************************

      Sarah & Duck join Scooter Boy at the cinema to watch his favourite film, but the sound doesn't seem to be working.                        

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.11.17 SUN 9:10am

       

       

       

      17/11/2019
    • 全新的拉鏈扣

       

      莎拉的連帽外套拉鏈壞掉了,史嘉夫太太帶著莎拉和小duck duck來到一切都是自動的縫紉用品店,莎拉在店裏好好探索了一番,終於找到了稱心如意的新拉鏈。

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年11月10日 星期日 上午9時10分

       

       

       

      *************************************************************

      When the zip on Sarah's hoodie breaks, Scarf Lady suggests a trip to the Haber Dasher to get it fixed.       

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.11.10 SUN 9:10am

       

       

       

      10/11/2019
    • 拯救花圃

       

      花園裏唯獨有一小塊花圃未經修剪照料,花兒看起來垂頭喪氣。莎拉和小duck duck決定去找園丁問個究竟,卻發現園丁竟然是一套做起園藝有板有眼的園藝工具!

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2019年11月3日 星期日 上午9時10分

       

       

       

      *************************************************************

      Sarah and Duck spot a patch of garden in the park that needs some care, but cannot seem to find a gardener.  

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.11.03 SUN 9:10am

       

       

       

      03/11/2019
    • 網站獲奬:

    • 在新分頁開啟第五屆傳媒轉型大獎
    • 在新分頁開啟2014優秀網站選舉十大優秀網站