X

熱門

    劇情

    STORY

    監製:陳卓玲

    19/04/2018
    相片集
    相片集

    直至2017年底,中國都是全球塑膠廢料的主要輸入國。這些洋垃圾帶來嚴重環境污染,但另一方面卻是不少人賴以維生的「寶藏」。小女孩依姐的父親就在塑料回收廠打工,依姐每天在塑料堆中生活、撿玩具,沒錢上學。她的命運,如同這個邊緣化的產業,變得越發難解。

    本片獲2017年金馬獎最佳剪輯獎項。



     

    播放頻道:

    港台電視31、31A

    播出時間:

    (首播)

    2018年4月19日 星期四 晚上9時30分


    Yi-Jie, an 11-year-old girl, works alongside her parents in a recycling facility while dreaming of attending school.  Kun, the facility’s ambitious foreman, dreams of a better life. Through the eyes and hands of those who handle its refuse, an examination of global consumption and culture. 


     

    Channel:

    RTHK 31、31A

    Time:

    (First Run)

    2018.4.19 THU 9:30pm

     

     

     

     

     

     


    網上重溫:尚餘 181 日

    集數

    EPISODES
    • 搖搖晃晃的人間

      搖搖晃晃的人間

      患有腦癱的湖北農村婦人-余秀華,憑着她寫的一首《穿過大半個中國去睡你》詩句,在網絡間爆紅。但現實中,余秀華的婚姻並不如意。搖搖晃晃正好是她大半生的寫照。



       

      播放頻道:

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2018年5月10日 星期四 晚上9時30分


      YU Xiuhua is a village woman with cerebral palsy. She became China’s most well-known poet in 2015. 20 years ago, her mother married her off to a stranger. This marriage has become the biggest pain in her life. Through her poems, she contemplates her fate, and writes about her body, desire for true love. With the popularity of her poems has come fame and financial independence. Yu Xiuhua wants the divorce for freedom in love and in marriage. But will she get it?

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2018.5.10 THU 9:30pm

       

       

       

       

      10/05/2018
    • 神仙代言人

      神仙代言人

      翠珍是一名理髮師,身為外鄉人,受到當地人排斥。十年前的一場大病,使她有了「神力」成為毛澤東附身靈媒。這些年鄉里新神換舊神,很多人自稱是毛澤東附身靈媒、毛主席宣傳員附身靈媒,毛岸英、朱德、周恩來、楊開慧等老一輩革命家和開國元勳成為新神靈,毛澤東要做萬教歸一的統領,並在陰間成立西方極樂世界。

       

      播放頻道:

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2018年5月3日 星期四 晚上9時30分


      The village barber, Cuizhen, is a native of Zhangzi, a poor county in the western province of Shanxi, far from China's booming coastal regions. In 2003, however, Cuizhen's life took an unforeseen and dramatic turn when she was allegedly possessed by Chairman Mao Zedong's departed spirit. She was reborn as his oracle, and bit by bit his possession of her buttressed her very being. Cuizhen attributes her current sense of security and life quality, both a far departure from her past, entirely to Chairman Mao's spirit in her.

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2018.5.3 THU 9:30pm

       

       

       

       

      03/05/2018
    • 大同

      大同

      耿彥波,這位以拆建城市,發展文化著稱的市長,準備用非凡的手段,去實現他心目中城市發展和變革的巨大藍圖。他不僅要消除大同令人瞠目的污染,更要用古代的文明和輝煌重塑這座城市的未來。他強硬和勤政的作風使他既受市民唾罵,同時亦受市民愛戴,是一位極具爭議的人物。

      本片為2015年金馬獎最佳紀錄片。

       

      播放頻道:

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2018年4月26日 星期四 晚上9時30分


      A documentary that follows Datong mayor Geng Yanbo's efforts to transform one of the China's most polluted cities into a cultural destination, in large part by displacing 500,000 residents to reconstruct the walls of the Old City.

       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2018.4.26 THU 9:30pm

       

       

       

      26/04/2018
    • 塑料王國

      塑料王國

      直至2017年底,中國都是全球塑膠廢料的主要輸入國。這些洋垃圾帶來嚴重環境污染,但另一方面卻是不少人賴以維生的「寶藏」。小女孩依姐的父親就在塑料回收廠打工,依姐每天在塑料堆中生活、撿玩具,沒錢上學。她的命運,如同這個邊緣化的產業,變得越發難解。

      本片獲2017年金馬獎最佳剪輯獎項。



       

      播放頻道:

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2018年4月19日 星期四 晚上9時30分


      Yi-Jie, an 11-year-old girl, works alongside her parents in a recycling facility while dreaming of attending school.  Kun, the facility’s ambitious foreman, dreams of a better life. Through the eyes and hands of those who handle its refuse, an examination of global consumption and culture. 


       

      Channel:

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2018.4.19 THU 9:30pm

       

       

       

       

       

       

      19/04/2018
    • 烏利.希克在中國的日子

      他是一位企業家,是中國改革開放後,最早到中國投資的其中一位外國商人;他同時是一位外交家,在1990年代中,曾任瑞士駐華大使;他又是一位著名藝術收藏家,收藏了過千件中國當代藝術品。他是烏利.希克 (Uli Sigg)。 2012年,他把數以億元藝術品捐贈予西九的M+博物館,成為一時佳話。

      節目除講述烏利.希克的傳奇故事,還訪問了他的多位中國藝術界好友,包括艾未未、曾梵志、曹崇恩、方力均等,講述他們在中國的遭遇,以及所見所想。



       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2018年4月12日 星期四 晚上9時30分


      The Swiss entrepreneur and world famous arts collector Uli Sigg went to China in 1979, when he negotiated the first joint venture between China and western business.  He also established the world’s most significant collection of contemporary Chinese art. "However famous I become, he (Sigg) is the creator." says Ai Wei Wei in the films opening scene. The majority of this collection (estimated worth tens of millions) will be transferred to Hong Kong's M+ museum, due to open in 2019.

       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2018.4.12 THU 9:30pm

       

       

       

      12/04/2018
    • 當西伯利亞遇上中國人

      當西伯利亞遇上中國人

       

      遠東西伯利亞於16世紀曾屬於中國,但到19世紀,卻為俄羅斯吞併。直至近年,這區的地緣政治又再起變化。遠東西伯利亞地多人少,吸引超過一億中國人,逐少越過黑龍江流域,移居至邊界的另一邊。這種和平入侵,引發俄羅斯外交部門的憂慮:中國會否籍着目前的強勢,重奪他們昔日的土地?

       

      雙語廣播:

      播放頻道:

      粵語/英語 (電視版)

      港台電視31、31A

      播出時間:

      (首播)

      2018年4月5日 星期四 晚上9時30分

       

       

       


      Initially belonging to China, Eastern Siberia became Russian after the defeat of the Middle Kingdom by Nicolas I, in the nineteenth century.

      Today, as Russia has moved to annex the Crimea will China do the same with Siberia? Some 7 million Russian and 148 million Chinese are living along this border and little by little, the Chinese are crossing over the Amur River to settle on the Russian side. The makings of a peaceful invasion that worries Russian diplomacy.


       

      Bilingual:

      Channel:

      Cantonese/ English (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2018.4.5  THU 9:30pm

       

       

       

       

      05/04/2018
    • 同謀

      同謀

      中國作為世界工廠,包攬全球大部分電子產品的生產。但在製造過程中被指使用了大量致癌化學物,導致數以萬計工人中毒甚至死亡。本片花了三年時間,追蹤受影響工人的維權行動,他們當中有人自學法律,組織合作社,嘗試挑戰大老虎。其實,在維護工人健康權益方面,消費者絕對有權選擇良心企業,阻止電子生產商繼續「毒害」工人。


      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)
      播放頻道:港台電視 31、31A

       

      China produces most of the world’s consumer electronics. According to official figures, every five hours, a worker is poisoned by the toxic chemicals used to make these products. But the real figure is believed to be much higher.
      Shot below the radar over three years, Complicit follows Chinese worker-turned-activist, Yi Yeting, and a group of other worker-activists fighting to improve conditions in the factories. As well as taking on corrupt officials, the activists infiltrate factories making products for some of the world’s largest brands to secure proof of dangerous working conditions.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
      Channel:RTHK 31、31A     

       

       

      29/03/2018
    • 網購革命

      網購革命

       

      近年,網購已成為中國民眾購物的新常態。網購熱潮更由大城市擴展至位處偏遠的農村。為鼓勵村民消費、擴大內需,政府與網購平台合作,在全國設置約四萬個代購站。另一方面,網購熱潮激發年輕人的雄心,他們前仆後繼,投入網上創業潮,在競爭激烈的網購行業中追尋「中國夢」。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)
      播放頻道:港台電視 31、31A

       

      Chinese leaders are trying to transform their export-dependent economy. They’re hoping the e-commerce boom will spark consumption across the country, from mega-metropolises to tiny villages in the countryside. Entrepreneurs are hoping to ride the wave, starting small companies that are selling t-shirts, wallets, and much more as they struggle to make their mark in a hyper-competitive environment. Go inside China’s fast-moving and dynamic e-commerce revolution as businesses put it all on the line in their dogged pursuit of profits and success.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
      Channel:RTHK 31、31A     

       

       

      22/03/2018
    • 投資新領域

      投資新領域

      現時中國每日有超過一萬二千間初創企業成立,吸引約十七萬億美元的私人資金注資。推動這股投資風潮的,是新型的私人投資公司,它們專向有錢人吸金,或以眾籌形式,為初創企業集資。透過網上金融,全國十四億人都可以在彈指間參與這股投資熱潮。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版/TV version)
      播放頻道:港台電視 31、31A

      In China today, 12,000 startups are created every day. Investing into these ventures is an estimated 17 trillion dollars of private assets. Fueling this wildly surging investment boom are newly minted private-sector investment companies. To move all of this capital around, new financial services use the internet to gather money from ordinary people in a flash. But trouble often occurs in this red-hot boom. As it pursues new growth industries, China is conducting an epic experiment uniting the public and private sectors.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
      Channel:RTHK 31、31A

      15/03/2018
    • 媽媽站起來

      媽媽站起來

      有甚麼事可以令沉默的小市民發聲?

      在中國,據估計,空氣污染每年導致近一百萬人死亡。在工業重鎮-武漢,當地居民部分也因空氣污染而患病,甚至死亡。為子女健康,一群媽媽決定站出來,組織居民團體抗爭。日本放送協會(NHK)花了超過兩年半時間跟進她們的行動。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版/TV version)
      播放頻道:港台電視 31、31A

      Severe air pollution, the price of China’s rapid economic growth, is believed to kill nearly one million people annually. Yet China’s leaders have declared “We will become an environmental superpower.” Government officials have committed billions and have pledged to cut PM 2.5 pollution by 45% by the 2022 Beijing Winter Olympics. Over three years, this program has explored the daunting challenges the Chinese are facing. It follows citizens battling this problem in Wuhan, where neighbors of major industries are dying of cancer, and in the steelmaking cities of Qinhuangdao and Tangshan, known as the most polluted cities in China. This program witnesses the unveiling of China’s unknown struggle to go green.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
      Channel:RTHK 31、31A

      08/03/2018