快訊
香港電台室樂演奏家
This summer, Radio 4 was delighted to witness the birth of 'The RTHK Chamber Soloists'. The group represents RTHK Radio 4's long-term vision to promote the making and appreciation of chamber music. Two members from its predecessor – the RTHK Quartet – violinist Le Hoai-nam and cellist Laurent Perrin are joined by violinist and violist Andrew Ling, clarinettist John Schertle, and pianist Colleen Lee to reach out to you with a mix of classical masterpieces.
「香港電台室樂演奏家」隆重登場，與樂迷分享室樂合奏及欣賞的樂趣。組合的前身為「香港電台弦樂四重奏」，其中兩位創團成員─ 李海南（小提琴）和貝樂安（大提琴）將與凌顯祐（小提琴和中提琴）、史家翰（單簧管）以及李嘉齡（鋼琴）為你帶來經典大師的室樂作品。
Inaugural Concert 成立音樂會：
21/11/2018 (Wed 星期三) 8pm
All Saints' Cathedral 諸聖座堂
(All tickets have been distributed. 門票已經派發完畢。)
28/11/2018 (Wed 星期三) 8pm
Studio One, RTHK Broadcasting House 香港電台廣播大廈一號錄播室
Studio Recital 錄音演出：
Music of Friends 室樂雅聚
First broadcast 首播：25/11 (Sun 星期日) 8pm
Repeat 重播：30/11 (Fri 星期五) 2pm
音樂廳經典 ─ 香港電台珍貴現場錄音
Sat 星期六 8pm
To celebrate the 90 Years of Broadcasting in Hong Kong, Radio 4 has selected nine historic performances out of their decades of recordings for weekly airing starting from October. These performances are not just musical notes of the past, they are musical milestones and key components of the city's collective memory.
為誌香港廣播九十年，香港電台第四台從幾十年檔案中精選九套音樂會由10月份起播出，以饗聽眾樂迷。這些昔日音符，各自具有劃時代的意義，亦是香港集體回憶的重要組成部份。
3/11: Hong Kong Chinese Orchestra: Studio One Concert
香港中樂團：一號錄播室音樂會
10/11: Felicity Lott and Michael Rippon's Early Recordings at RTHK
羅德與聶明康的香港電台早年錄音
17/11: Yu Lina and Shanghai Symphony Orchestra
俞麗拿與上海交響樂團
24/11: The RTHK Singers Inaugural Concert
香港電台室樂合唱團成立音樂會
1/12: Hong Kong Philharmonic Orchestra: Haydn's Creation
香港管弦樂團：海頓《創世記》
'Young Music Makers' Concert
「樂壇新秀」音樂會
We will meet new candidates of 'Young Music Makers' (YMM) in a few months. In the meantime, how are our past YMMs doing?
We are glad to find that the YMMs are making good progress on their musical paths. To celebrate 90 years of broadcasting in Hong Kong, Radio 4 invites eight young YMMs to perform before the microphone and camera on stage again. You are welcome to join their recital at the Theatre in Hong Kong Heritage Museum.
昔日的「樂壇新秀」，不知近況怎樣？
這些年輕新秀正繼續各自的音樂道路。「樂壇新秀」這項計劃讓我們看見香港許多優秀的音樂種子。在香港廣播九十週年之際，第四台請來八位「樂壇新秀」在12月2日再聚舞台，分享美樂。誠邀你來到沙田的香港文化博物館劇院，感受各位年青新秀的熱誠與魅力。
Concert details 音樂會詳情：
2/12/2018 (Sun 星期日)
2:30 - 4pm
Hong Kong Heritage Museum Theatre 香港文化博物館劇院
→ Ticket Request Form 門票索取表格 → Details of programme and performers 曲目及演出者
樂在神州 ─ 話說大江
Fri 星期五 3pm
Ng Tai-kong, the founding Music Director of the Hong Kong Chinese Orchestra, was born in Guangdong in November 1943. The November series of Music from China, 'All about Tai-kong' (Cantonese programme), which marks the 75th birthday of the maestro, will be broadcast every Friday with host Chang Hok-yan and guest presenters Choo Boon-chong, Chow Fan-fu, Yu Siu-wah, and Chan Chi-chun. Together, they will share their memories to remember this legendary Chinese music maestro.
吳大江，香港中樂團創團音樂總監，現代中樂職業化的第一人。他的一生充滿傳奇，大起大落，他到底是音樂界的一代天驕？抑或只是塵世間一位悲劇英雄？本月是吳大江的七十五歲冥壽，鄭學仁會為你細說他充滿傳奇色彩的一生，以及介紹吳大江在音樂創作上的心路歷程。
大地之歌
Sun 星期日 12pm
One of the great collections of folk music is that broadly labelled 'Celtic'. But what exactly can this name include, and where exactly are the regions which produced and continue to inspire these songs and melodies? Colin Touchin will guide us through the Celtic tour in Songs of the Earth.
主持杜程會在「大地之歌」（英語節目）帶聽眾遨遊愛爾蘭、威爾斯和蘇格蘭等地，並介紹各地的傳統民風和特色歌曲，從田野、山村、酒吧，至由水手、礦工等所唱的作品都盡在其中。
第四台音樂會 ─ 香港當代音樂節：樂在香港 II
23/11 (Fri 五) 8pm
Find out how East meets West musically in the Festival's second concert, consisting of eight works, as the City Chamber Orchestra of Hong Kong shares the stage with erhu soloist Chan Pik-sum and pipa soloist Mavis Lam. Colin Touchin conducts.
香港當代音樂節的第二場音樂會，由杜程指揮香港城市室樂團，聯同二胡獨奏家陳璧沁與琵琶獨奏家林灒桐，送上八首作品，攜手展現音樂上的中西交融。
時段
21
11
2018
時間
節目
主持
特備
留影
-
Artist-in-Residence: Dan Yu 駐台演奏家：于丹
-
Christmas Concert in the Park 聖誕園林音樂會
-
Young Music Makers - Macao Exchange Concert 樂壇新秀 ─ 澳門交流匯演
-
Young Music Makers 2017 樂壇新秀 2017
-
A Concert of Chiu Chow Music 潮州鑼鼓迎瑞氣 弦詩細樂賀元宵
-
Christmas Rhapsody 聖誕狂想曲
-
Music Beyond Borders 2016 無限領域 2016
-
Artist-in-Residence: Andrew Ling 駐台演奏家：凌顯祐
-
The Rain It Raineth – A Shakespeare Journey 唱•誦•莎士比亞
-
Artist-in-Residence: Sibei Weng 駐台演奏家：翁斯貝
-
Doming Lam’s Piano Classics 林樂培鋼琴作品展演
-
A Philadelphia – Hong Kong Encounter 費城―香港•音樂邂逅
-
Artist-in-Residence: Zhang Ying 駐台演奏家：張瑩
-
RTHK Radio 4 Chinese Instruments Scholarship 香港電台第四台中國樂器獎學金
-
RTHK Quartet’s Chinese New Year Concert 香港電台弦樂四重奏 ─ 丙申猴年音樂會
-
2015 Top 10 Music Headlines Announcement Ceremony 十大樂聞齊齊選結果揭曉及頒獎禮
-
Christmas Concert in the Park – Pastoral Symphony 聖誕園林音樂會──田園交響曲
-
Young Music Makers 2015 –Final Concerts 樂壇新秀2015──閉幕音樂會
-
RTHK Quartet 香港電台弦樂四重奏
-
The 2nd RTHK Radio 4 Chinese Instruments Scholarship 第二屆「香港電台第四台中國樂器獎學金
-
香江之聲音樂會 Cantonese Music in Hong Kong Concert
-
Young Music Makers 2012 Final Concert cum Prize-presentation ceremony 「樂壇新秀2012」閉幕音樂會暨頒獎禮
-
Christmas Concert in the Park – A Midwinter Night 聖誕園林音樂會 ─ 平安夜之夢
-
[「十大樂聞齊齊選」二十五週年回顧展覽 25 Years of 'Top Ten Music Headlines' Exhibition
-
RTHK Quartet -- 2nd Anniversary Concert (2011)
自選
聯絡
傳真 Fax: (852) 2339 6427
Submit your email address and receive updates from Radio 4.
輸入你的電郵地址，收取第四台的最新消息。
要繼續播放嗎?
Do you want to continue?
