簡介
監製：Dora Tang
2020 marks an exceptional year for us all. How do artists, with their sensitivity and creativity, live and work during this time? This season we ask them to pick a keyword that best reflects their way of being.
最新
Spontaneity-Onion Peterman(Printmaker, illustrator)
Impulse drives creation.
Road signs, “witches’ hats”, fire hydrants, and some of the most ordinary cityscapes become narrative-rich images in Onion Peterman’s eyes. They are then transformed into prints through silkscreen printing.
She enjoys the freedom and spontaneity of using silkscreen printing to create zines, as it enables her to compile the images in her mind into books. Although the process of silkscreen printing is gruelling, it is precisely because of the painstaking effort that she pours into each book that Onion is so attached to them. Consequently, she will not exchange them with other people easily.
Imprints-Sara Tse (Ceramic Artist)
Sara is in the habit of using liquid porcelain to seal memories, a process which obliterates and dissolves tangible matter at the same time. Among her works are her loved one’s old clothes which have been dipped in liquid porcelain. The original garments are burnt to ashes at high temperatures, leaving behind only white porcelain imprints. They hold her deepest yearnings for her mother, express her well wishes for her children, and also document their growth.
From the people to the places she cherishes, Sara hopes to document them in detail using white porcelain, and subsequently explore all kinds of subtle changes in the imprints.
Even though life is fragile, love and emotions are everlasting.
Producer: Lun Pui-ki
預告
Unknown - Joseph Lee (Dancer / Choreographer)
From individuals to society, from everyday life to the world... You think you know about them all, yet you find that everything is unpredictable.
Joseph Lee pays constant attention to his body, with which he is most familiar as a dancer. When it comes to perceptions that we have grown accustomed to, are there other possibilities and answers?
Let yourself face the unfamiliar, let the body explore new domains, let dance create space for contemplation, so that you can take on the various unknowns that lie ahead.
Producer: Freda Hui
Muddled - Mudwork (Art Creation Group)
It looks like a first-generation mobile phone, but it is actually a shaver;
It looks like a shaver, but it is actually a hairdryer...
Everything in existence has more than one appearance.
With just a little more imagination, everyone can become an inventor.
Mudwork is an art collective that likes to ponder on the original nature of objects and explore their hidden potential.
In addition to being husband and wife, they are also partners in creation. This time, let us venture into their fantastical world and sneak a peek at what they have in store.
Director: Billy Ng
重溫
-
Spontaneity-Onion Peterman(Printmaker,illustrator); Imprints-Sara Tse (Ceramic Artist)
Spontaneity-Onion Peterman(Printmaker, illustrator)
Impulse drives creation.
Road signs, “witches’ hats”, fire hydrants, and some of the most ordinary cityscapes become narrative-rich images in Onion Peterman’s eyes. They are then transformed into prints through silkscreen printing.
She enjoys the freedom and spontaneity of using silkscreen printing to create zines, as it enables her to compile the images in her mind into books. Although the process of silkscreen printing is gruelling, it is precisely because of the painstaking effort that she pours into each book that Onion is so attached to them. Consequently, she will not exchange them with other people easily.
Imprints-Sara Tse (Ceramic Artist)
Sara is in the habit of using liquid porcelain to seal memories, a process which obliterates and dissolves tangible matter at the same time. Among her works are her loved one’s old clothes which have been dipped in liquid porcelain. The original garments are burnt to ashes at high temperatures, leaving behind only white porcelain imprints. They hold her deepest yearnings for her mother, express her well wishes for her children, and also document their growth.
From the people to the places she cherishes, Sara hopes to document them in detail using white porcelain, and subsequently explore all kinds of subtle changes in the imprints.
Even though life is fragile, love and emotions are everlasting.
Producer: Lun Pui-ki13/05/2021收看 -
Useful - Ryan Hui, Wy Lee / Useless - Debe Sham
Useful - Ryan Hui, Wy Lee (Ceramic artists)
After undergoing multiple changes in state, clay is transformed into pottery.
This is the outcome of thoughtful choices made by ceramic artists Ryan Hui and Wy Lee.
Be it crockery, planters, or teaware, people leave their traces on pottery.
And so, we learn to grasp brief moments of leisure in our hands in our mundane daily lives.
And so, we learn to take care of ourselves.
This is the purpose of pottery.
The two ceramic artists will study the unique firing technique of “carbonisation”, unleashing the wildness in clay amid fire and smoke.
Producer: Ka-ho Tse
Useless - Debe Sham (Sculptor)
What is “useful”? What is “useless”?
How are standards of value established? Where do rules and etiquette come from?
These are the issues that Debe Sham is constantly exploring. She hopes to put forward some values that are neglected in the adult world in her works, so that viewers can reflect on them. Debe Sham searches for creative inspiration in the world of children and fashions large-scale sculptures using materials such as metal and wood. Chairs are an element that often appears in her works. Since empty seats give people the urge to sit on them, they serve as a bridge between her creations and the audience.
Producer: Lily Yu06/05/2021收看 -
Perpetuation - Wing-po So / Mutualism - Chun-yip Lo
Perpetuation - Wing-Po So (Visual Artist)
Wing-Po So was born into a family of Chinese medicine practitioners and has been examining medicinal herbs for fun since she was young.
To her, the medicinal ingredients in the apothecary cabinet are nature in a dehydrated state and, even more so, essential materials for artistic creation.
She combines the philosophy of Chinese medicine with contemporary art, giving rise to reinterpretations and conceiving a fantastic imaginary world.
Through her artworks, she hopes to perpetuate tradition in a different way, one which also perpetuates her deep affection for her family.
Producer: Pui-ki Lun
Mutualism - Chun-yip Lo (Actor / Documentary Director)
Chun-yip Lo describes himself as a quiet, passive, and carefree person.
He is an actor as well as a documentary filmmaker. Looking back on his creative journey over the past decade, “smooth” would not be his adjective of choice.
Fortunately, what he has experienced through his two creative identities has taught him to incorporate the people and things that he cherishes into his works.
This mutualism between different creative identities guides him to explore continuously, face himself candidly, and look forward to the future.
Producer: Manfred Chow
29/04/2021收看 -
Seeing - Chris Sin-kan Huen / Vanishing - Brandon Chan
Seeing - Chris Sin-kan Huen (Arist)
A child picks up a pen and draws incessantly on a piece of paper.
The bunch of black lines perhaps raises doubt in you.
“What is that?”
“A cat.”
With everything that exists on this planet, be it a cat or a world, how we “see” depends on what our eyes perceive and what our brains interpret.
Chris Huen picks up a pen and draws incessantly on a piece of paper.
His works perhaps raise doubt in you.
They embody the artist’s desire to manifest the experience of seeing through painting.
We see because we are alive.
Producer: Ka-ho Tse
Vanishing - Brandon Chan (Artist)
Memories seem to be proof that we are alive. Or maybe their existence holds us back...
If our memories were to vanish, what would we rely on to live? Would making the most of the present prevent us from living in fear?
Brandon Chan likes collecting stories, and enjoys collecting objects to tell stories even more. This time, he puts the focus back on himself. Through introspection and telling his own story, he prepares for his own “vanishing”.
Producer: Billy Ng22/04/2021收看 -
Confession - Hum Chuk / Contradiction - Simon Wan
Confession - Hum Chuk (Illustrator);
Negative space. Monochrome. Declaration. Clarity. Monologue.
Blankness. Honesty. Overtness. Ambiguity. Confession.
At the end of 2014, after experiencing the Umbrella Movement, Humchuk quit his architectural design job. He describes his life over the past six years as living full-time and illustrating part-time.
Humchuk spends several afternoons in the summer of 2020 before the camera to talk about his belief of the connection between people, and how he has put bartering into practice in daily life. He also gives us a glimpse into his current project, through which he hopes to regain a sense of regularity in the here and now.
Producer: Bacon Cheng
Contradiction - Simon Wan (Photographic artist)
Using images as metaphors, Simon Wan likes to infuse his works with implicit language to express his views.
The social movement, which coincided with his creation of a series intended to respond to a local collection housed at an art museum, became a channel for him to vent his emotions. It also prompted him to photograph the sea in Sai Kung whenever there’s a full moon, a creative journey which enables him to find solace in the sound of the waves under the dark night sky in solitude.
Life is full of contradictions. As he searches for tranquillity in the night sky, the mountains, and chaos, and clarifies contexts through reflection, his creative direction gradually becomes apparent. The majority of Simon Wan’s artworks have undergone lengthy creative processes. To him, creation does not happen with the pressing of the shutter, but with the entire journey.
Producer: Lily Yu15/04/2021收看
