X

熱門

    簡介

    GIST

    非洲的斯瓦希里語中,Safari意指「旅行」。在考古動物學家Perrine Crosmary的帶領下,節目會穿越乾旱的平原和森林,沿着沼澤及河流,運用各種追蹤野生動物技巧訪尋牠們的蹤影,細看各種動物的活動情況。

    The Swahili word “safari” means “journey”. To truly experiment the magic of a safari Perrine Crosmary, archeozoologist and safari guide, will escort us throughout the most exclusive wildlife on Earth. The sensation of experiencing a “live” safari is supported by a soundtrack that favors the sounds of nature and the Perrine live comments. In addition, a multi-camera device (two onboard and two 4K mobile cameras) will enhance the impression of being in immersion with nature.

    最新

    LATEST
    14/10/2019
    相片集
    相片集

    不少人認為斑點鬣狗樣子醜陋、骯髒,並形容是在熱帶草原中極之頑皮的百厭星。雖然其形象相當負面,其實牠們具備十分優秀的審美眼光,因為牠們揀選了非洲其中一個最靚的地方建立王國,這就是位於坦桑尼亞的恩戈羅恩戈羅火山口。

    雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

    播放頻道: 港台電視 31、31A
    播出時間: (首播)  2019年10月14日 星期一 晚上9時30分
    (重溫) 2019年10月15日 星期二 凌晨12時30分
    2019年10月15日 星期二 中午12時

    People say that hyenas is ugly, is dirty, is the black sheep of the savannah. Far from the negative image that they carry, spotted hyenas have got a taste for beautiful things. Look at that ! They have simply chosen as a kingdom, one of the greatest wonders in Africa. The Ngorongoro crater in Tanzania.

    Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

    Channel: RTHK 31、31A
    Time: (First run)  2019.10.14 Mon 9:30pm
    (Re-run) 2019.10.15 Tue 12:30am
    2019.10.15 Tue 12:00noon

    網上重溫至 13/10/2020

    預告

    UPCOMING
    21/10/2019
    相片集
    相片集

    位於印度的倫塔波爾國家公園,猶如揭開《森林王子》故事書,節目會帶領觀眾看到熊、豹、猴子,以及非常罕有的孟加拉虎,聚居於這片充滿魔力的森林。要追蹤這些老虎,就要與主持人一起出發,到古代帝王的領土尋找線索。

    雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

    播放頻道: 港台電視 31、31A
    播出時間: (首播)  2019年10月21日 星期一 晚上9時30分
    (重溫) 2019年10月22日 星期二 凌晨12時30分
    2019年10月22日 星期二 中午12時

    The Ranthambore National Park in India is a little like opening the Jungle Book. Bears, panthers, monkeys, and even the rare Bengal tigers still live into this sanctuary with a bewitching past. To find the tigers on their territory, we have to follow the clues. Let’s go and find tigers on the ancient Maharadjas ground.

    Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

    Channel: RTHK 31、31A
    Time: (First run)  2019.10.21 Mon 9:30pm
    (Re-run) 2019.10.22 Tue 12:30am
    2019.10.22 Tue 12:00noon

    重溫

    CATCHUP
    10 - 10
    2018 - 2019
    RTHK 31
    • 鬣狗王國

      鬣狗王國

      不少人認為斑點鬣狗樣子醜陋、骯髒,並形容是在熱帶草原中極之頑皮的百厭星。雖然其形象相當負面,其實牠們具備十分優秀的審美眼光,因為牠們揀選了非洲其中一個最靚的地方建立王國,這就是位於坦桑尼亞的恩戈羅恩戈羅火山口。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視 31、31A
      播出時間: (首播)  2019年10月14日 星期一 晚上9時30分
      (重溫) 2019年10月15日 星期二 凌晨12時30分
      2019年10月15日 星期二 中午12時

      People say that hyenas is ugly, is dirty, is the black sheep of the savannah. Far from the negative image that they carry, spotted hyenas have got a taste for beautiful things. Look at that ! They have simply chosen as a kingdom, one of the greatest wonders in Africa. The Ngorongoro crater in Tanzania.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First run)  2019.10.14 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2019.10.15 Tue 12:30am
      2019.10.15 Tue 12:00noon

      14/10/2019
    • 黑猩猩的呼喚

      黑猩猩的呼喚

      位於烏干達的默奇森瀑布國家公園,是地球上少數同時擁有赤道森林及熱帶草原的地理環境。在這一集《野外自駕遊》,主持人會帶大家觀賞大象、長頸鹿、河馬、獅子及黑猩猩。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視 31、31A
      播出時間: (首播)  2019年10月7日 星期一 晚上9時30分
      (重溫) 2019年10月8日 星期二 凌晨12時30分
      2019年10月8日 星期二 中午12時

      Murchison falls National Park in Uganda is one of the few sites harbors both equatorial forest and savannas. The programme will meet elephants, giraffes, hippos, lions, and also chimpanzees in this episode.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First run)  2019.10.7 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2019.10.8 Tue 12:30am
      2019.10.8 Tue 12:00noon

      07/10/2019
    • 尋找美國五大動物

      尋找美國五大動物

      位於美國西部的黃石國家公園,是美國最多大型哺乳類動物的棲息地,包括麋鹿、野牛、棕熊、駝鹿及狼等。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視 31、31A
      播出時間: (首播)  2019年9月30日 星期一 晚上9時30分
      (重溫) 2019年10月1日 星期二 凌晨12時30分
      2019年10月1日 星期二 中午12時

      In the heart of the American West is the Yellowstone National Park, which shelters the biggest land mammals in the USA, Elks, bison, grizzlies, mooses, wolves.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First run)  2019.9.30 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2019.10.1 Tue 12:30am
      2019.10.1 Tue 12:00noon

      30/09/2019
    • 美洲獅的最後避難所

      美洲獅的最後避難所

      智利百內國家公園,可以找到兩種非常稀有的動物,包括美洲獅,以及一群生存於巴塔哥尼亞的野馬。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視 31、31A
      播出時間: (首播)  2019年9月23日 星期一 晚上9時30分
      (重溫) 2019年9月24日 星期二 凌晨12時30分
      2019年9月24日 星期二 中午12時

      In Chile’s Torres del Paine National Park, Perrine will meet the last wild horses of Patagonia: the baguales and to observe those pumas.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First run)  2019.9.23 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2019.9.24 Tue 12:30am
      2019.9.24 Tue 12:00noon

      23/09/2019
    • 紅色大象棲息之地

      紅色大象棲息之地

      今集會到位於肯雅的察沃國家公園,追蹤全身染成紅色的大象,以及一種沒有鬃毛的獅子。早期探險家就稱呼這些獅子為「殺人王」。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視 31、31A
      播出時間: (首播)  2019年9月16日 星期一 晚上9時30分
      (重溫) 2019年9月17日 星期二 凌晨12時30分
      2019年9月17日 星期二 中午12時

      In Kenya's Tsavo National Parks, Perrine will seek out red painted giant elephants and maneless lions whose ancestors were gruesomely named “man-eaters” by the first pioneers.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First run)  2019.9.16 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2019.9.17 Tue 12:30am
      2019.9.17 Tue 12:00noon

      16/09/2019
    • 追蹤非洲野狗

      追蹤非洲野狗

      今集我們出發去位於非洲南部的奇蹟地帶——博茨瓦納的歐卡萬哥三角洲。這個廣闊的內陸三角洲深藏於沙漠之中,跟海洋完全分離。但在這片變化莫測的土地之中,因著週期性的洪水暴發,令當地擁有冠絕非洲的豐富動物品種。在歐卡萬哥三角洲,有最大機會可以看到一種獨特、瀕臨絕種的肉食性動物--lycaon,又稱為非洲野狗。

      考古動物學家Perrine Crosmary駕車又乘船,帶大家深入歐卡萬哥三角洲的迷宮之中,追蹤非洲野狗族群,更勇探這種當地人稱為painted wolf (雜色狼) 的巢穴,觀察牠們的生活習性。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視 31、31A
      播出時間: (首播)  2018年11月12日 星期一 晚上9時30分
      (重溫) 2018年11月13日 星期二 凌晨12時30分
      2018年11月13日 星期二 中午12時

      Venture to the heart of an African miracle: the Okavango Delta is a paradox, an immense landlocked delta that vanishes in the desert without ever reaching the sea. On these capricious lands, with their periodic flooding, live a more diverse fauna than anywhere else on the continent. It’s here that we have the best chance of observing a strange carnivore, among the most endangered on the continent: the lycaon or wild African dog. By car and by boat, Perrine Crosmary leads us to the heart of this aquatic labyrinth on the heels of a wild pack. We’ll attempt to locate the family den and observe the lives of those who locals call the painted wolf.

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First run)  2018.11.12 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2018.11.13 Tue 12:30am
      2018.11.13 Tue Noon

      12/11/2018
    • 洞穴的秘密生靈

      洞穴的秘密生靈

      非洲大陸充滿自然奇觀,其中有些只在入夜後才會出現。因此能在夜間觀看動物是無數自然愛好者的願望。如果你想看土豚、犰狳、土狼和褐鬣狗,沒有比南非的提斯瓦魯卡拉哈里保護區更好的地方。

      考古動物學家Perrine Crosmary趁夜間動物悄悄出沒之際,和大家去看看這些非洲最罕有、最難得一見的動物!

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視 31、31A
      播出時間: (首播)  2018年11月5日 星期一 晚上9時30分
      (重溫) 2018年11月6日 星期二 凌晨12時30分
      2018年11月6日 星期二 中午12時

      The African continent is full of natural wonders, but some only reveal their secrets when night falls. For nature lovers, observing nocturnal fauna is a bucket list challenge. If you want to observe aardvarks, armadillos, aardwolves or brown hyenas like nowhere else on earth, the Tswalu Reserve is the place. As the silence of nocturnal life casts its spell on the Kalahari, Perrine Crosmary will guide us toward encounters with Africa’s most unusual and most discreet creatures!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First run)  2018.11.5 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2018.11.6 Tue 12:30am
      2018.11.6 Tue Noon

      05/11/2018
    • 花豹迷蹤

      花豹迷蹤

      南非的薩比薩比私人野生保護區,是非洲數一數二的花豹聚居地之一。非洲諺語「有山即有豹」,可說是這片蒼翠綠洲的最佳寫照。花豹獨來獨往,行蹤隱秘,個性機敏,要在重重密林中尋找其身影絶非易事。毛皮的顏色和花紋讓花豹既能與叢林融為一體,又可於樹木上隱身,是名副其實的綠林幽靈。

      考古動物學家Perrine Crosmary於灌木林追蹤花豹的蹤影,這可說是Perrine追蹤野生動物技巧的一次考驗。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視 31、31A
      播出時間: (首播)  2018年10月29日 星期一 晚上9時30分
      (重溫) 2018年10月30日 星期二 凌晨12時30分
      2018年10月30日 星期二 中午12時

      Sabi Sabi is home to one the largest concentrations of leopards in Africa. In this verdant oasis, the African proverb that says “a hill for every leopard” takes on its full meaning. But finding this invisible predator in the heart of impenetrable thickets is far from easy. A solitary nature and legendary discretion make him a veritable phantom capable not only of blending in with the bush, but rendering himself invisible in crook of a tree branch. For Perrine Crosmary, pursuing the leopard is a chance to put her tracker’s skills to the test...

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First run)  2018.10.29 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2018.10.30 Tue 12:30am
      2018.10.30 Tue Noon

      29/10/2018
    • 大遷徙

      大遷徙

      年復一年,坦桑尼亞的塞倫蓋提大草原均成為全球草食性動物最密集之地。在雨季結束後,逾100萬頭角馬、30萬頭瞪羚、25萬頭斑馬與及成千上萬的其他野生動物都會聚首於此,享用大自然的綠色盛宴,並迎接新生命誕生。

      考古動物學家Perrine Crosmary領著我們追蹤這場永無休止的逐綠旅程,在無盡的蹄聲與浩瀚的遷徒隊伍當中,見證生命與死亡的循環。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視 31、31A
      播出時間: (首播)  2018年10月22日 星期一 晚上9時30分
      (重溫) 2018年10月23日 星期二 凌晨12時30分
      2018年10月23日 星期二 中午12時

      Every year in Tanzania, the great Serengeti plains are host to the highest concentration of herbivores in the world. 1 million wildebeests, 300,000 gazelles, 250,000 zebras, and many other animals gather here just after the rainy season to take advantage of the immense green feast and give birth to their young. Perrine Crosmary leads us along the path of this endless wave of hooves and horns in constant movement, in an effort to witness the first steps of babies and maybe even a live birth!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First run)  2018.10.22 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2018.10.23 Tue 12:30am
      2018.10.23 Tue Noon

      22/10/2018
    • 最後的沙漠大象

      在非洲納米比亞埃托沙這片極乾旱的地方,觀賞野生動物,猶如展開一趟星際漫遊。儘管塵土飛揚,滴雨不下,這片遼闊的枯槁大地還是蘊含了無限生機。零星的淡水泉泉口,為劍羚、長頸鹿、鴕鳥,獅子及高角羚等動物提供維持生命之水,讓牠們得以在沙石與荒漠之中存活。

      考古動物學家Perrine Crosmary帶領我們追訪當地大大小小的淡水泉,靜待遠道而來的野生動物,細看團團圍在泉邊飲水的動物。最後深入西部荒漠地域,追蹤最後的黃沙巨人--沙漠大象。

      雙語廣播:粵語/英語 (電視版)

      播放頻道: 港台電視 31、31A
      播出時間: (首播)  2018年10月15日 星期一 晚上9時30分
      (重溫) 2018年10月16日 星期二 凌晨12時30分
      2018年10月16日 星期二 中午12時

      Going on a safari in Etosha Park, the “land of dry waters”, is almost like visiting another planet! But despite appearances, this lunar landscape where dust, rock and sand abound, is teeming with life. Thanks to a handful of fortuitous watering holes, oryx, giraffes, ostriches, lions and impalas have learned to survive in this world of sand and stones. Perrine Crosmary takes us from one watering hole to another to observe the exceptional ballet of animals that takes turns, quenching their thirst from morning to night. Giving us more chances to spot the last giants who inhabit this fascinating Namibian mineral terrain: the desert elephants!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First run)  2018.10.15 Mon 9:30pm
      (Re-run) 2018.10.16 Tue 12:30am
      2018.10.16 Tue Noon

      15/10/2018
    • 網站獲奬:

    • 在新分頁開啟第五屆傳媒轉型大獎
    • 在新分頁開啟2014優秀網站選舉十大優秀網站